「サイボウズ　ガルーン 3」対応　Webメール「Active! mail」連携モジュールをリリースへ

2011.02.08

～Ajax型メーラーがグループウェア画面上で利用可能～

株式会社トランスウエア
サイボウズ株式会社

株式会社トランスウエア（本社：東京都中央区、代表取締役　松田 賢、以下トランスウエア）とサイボウズ株式会社（本社：東京都文京区、代表取締役社長　青野 慶久（本名：西端 慶久）、以下サイボウズ）は、トランスウエアの提供するビジネスWebメール「Active! mail」と、サイボウズが提供するポータル型グループウェア「サイボウズ　ガルーン 3（以下ガルーン 3）」との連携モジュールをリリースすることを発表します。連携モジュールは、「Active! mail」の有償オプションとして、2011年3月下旬のリリース開始を予定しています。

「Active! mail」は累計1,350サイト以上、900万アカウント以上の導入実績を誇るビジネスWebメールのスタンダード。「ガルーン 3」は累計2,000社以上、100万名以上が利用する国際化対応ポータル型グループウェアです。既に市場で高い評価を得ている「ガルーン 3」の充実したポータル・グループウェア機能と、「Active! mail」の『ビジネスで使える』Webメール機能をシームレスに連携させることにより、どちらかの製品を導入済みの中堅・大企業はもとより、新規導入や他グループウェアなどからの移行をお考えのお客様にも強力な選択肢になります。

＜「ガルーン 3」と「Active! mail」の連携モジュールにより可能になること＞

• 「ガルーン 3」の画面上に表示されるガジェットから、シームレスに「Active! mail」の情報を表示することができ、日々の業務に必要な情報の一元化が図れます。
• 「Active! mail」の新着メール情報確認、メール一覧表示、メール内容表示、メール作成などの機能を「ガルーン 3」の画面上で利用できるようになります。
• シングルサインオンにより都度ログインをする手間を省くことで業務の効率化を支援します。

＜連携イメージ：ガルーン3画面イメージ＞ ※画像クリックで拡大表示

Active! mailの特長

• 累計1,350サイト、900万アカウントの導入実績を誇るビジネスWebメールのスタンダード
• Ajaxを採用して快適なユーザビリティとパフォーマンスを実現
• ドラッグ＆ドロップによるデータ操作・ファイル添付、右クリック操作などデスクトップアプリケーションと変わらぬ操作性
• 携帯電話やスマートフォンなどのモバイル対応
• ビジネス環境での利用に適した機能の実装
  • 階層化された共有住所録・フォルダー、HTMLメール作成、開封確認通知機能、メールの自動振分け、メールの条件付き自動転送、迷惑メールフィルター、宛先の入力補完機能、送信履歴からの宛先選択、署名管理、定型文とマクロ、メールテンプレート機能、モバイル版での添付ファイルプレビュー機能（Word、Excel、PPT、PDF他）など
• 情報漏えい対策とセキュリティ対策
  • 誤送信防止機能（宛先と添付ファイルの確認機能）、メールデータをクライアント側に持たせないことで情報漏えいを防止、パスワード有効期限の設定、パスワード保存の許可の設定、セッション有効時間の設定、迷惑メール対策、添付ファイルほかのアップロード/ダウンロードの管理者による制御、管理者権限の2階層設定、監査用のメールアドレス設定など

ガルーン 3の特長

100万人を超えてご利用いただいている「サイボウズ ガルーン」。この最新バージョン、「ガルーン 3」は、企業の海外進出を見据えた本格的な国際化対応グループウェアです。 海外市場への展開や外国人の雇い入れを検討する企業が増える中、日本企業のワークスタイルは多様化に向かっています。「ガルーン 3」では、ただ多言語表示に対応しただけでなく、連携APIを公開し他システム連携機能を強化しました。 今後も「サイボウズ ガルーン」は企業活動の変化に適合する情報共有基盤として、「おてがる」「つながる」「ひろがる」のコンセプトを強化していきます。

｢Active! mail｣について

「Active! mail」は、既に多くの企業・教育機関・自治体等に導入され（累計900万アカウント）、高い信頼を得ている、実績のあるWebメールパッケージです。特に文教市場においては全国の大学の約6割に導入されています。様々なUNIXサーバに対応し、また、4カ国語のインターフェースや多言語の同時表示など、既存のクライアント型メールシステムと同等以上の操作性を備えながらWebブラウザーのみでメールの送受信が可能という手軽さ、また、標準で迷惑メール対策機能を備え、SSL暗号化等のセキュリティ対策も施された高機能さが支持されています。
参考リンク：http://www.transware.co.jp/product/am6/

「サイボウズ ガルーン」について

「サイボウズ ガルーン」は、Web ブラウザーとネットワーク環境があれば、簡単に社員のスケジュール管理や業務連絡を行うことのできるビジネス用ソフトウェアです。中小規模向けグループウェア「サイボウズ Office」の使いやすさはそのままに、スケーラビリティ、管理機能、API による拡張性が充実した、1 万人規模の大企業でも快適にご利用いただけるポータル型グループウェアです。 また、自社でシステム運用コストをかけずビジネス規模に応じた柔軟な従量課金で利用できるクラウド/SaaS 型サービス「サイボウズ ガルーン SaaS」としてのご利用も可能です。
参考リンク：http://g.cybozu.co.jp/

トランスウエアについて

株式会社トランスウエア（1993年設立）は、eメールソフトウエアの開発・システム構築などを手がける、日本では数少ないeメールソリューションを中心とした事業展開を行なっている企業です。主力製品「Active! mail」はWebメール製品では国内No.1の販売実績を持ち、企業や国内主要大学でのコミュニケーションの効率化やIT人材の育成に貢献しています。また、CLOUDMARKとSVMの強力なツインエンジンを搭載したアンチスパム「Active! hunter」、シンプル・セキュアなメールアーカイブ「Active! vault」、５つの異なるアプローチでメール誤送信を防止する「Active! gate」、クラウド型では初めての本格的なメール誤送信防止サービス「Active! gate SS」などのソリューションを通し、セキュリティ環境に優れたメールシステム構築を支援しています。
参考リンク：http://www.transware.co.jp/

サイボウズについて

サイボウズは創業以来、Webベースのグループウェア製品を中心に、企業向けソフトウェアを提供してまいりました。「簡単・便利・安い」を合言葉 に、難しい情報システムを簡単に実現できるような製品開発とサービス提供に取り組み、その結果、主力製品であるグループウェア「サイボウズ Office」と「サイボウズ ガルーン」は、国内30,000社を超える企業に導入され、毎日のようにご愛用いただけるまでになりました。 現在はクラウドおよびSaaSでのグループウェア製品の提供や、業務系グループウェア事業を強化、スマートフォンのマルチキャリア・マルチプラットフォーム対応など、ユーザーの利用環境の多様化にあわせた製品提供に尽力しております。
参考リンク：>http://cybozu.co.jp/

本リリースに関するお問合わせ先

株式会社トランスウエア
経営企画部　佐々木
Tel ： 03-5540-0083
eメール ： y_sasaki@transware.co.jp

サイボウズ株式会社
社長室 広報　村松、浅野　
Tel ： 03-6316-1160
eメール ： pr@cybozu.co.jp