Active! hunter 1.0　販売終了のお知らせ

2007.09.03

お客様各位

平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。

皆様にご愛顧を賜りました｢Active! hunter 1.0｣につき、2007年9月末日をもちまして販売を終了させていただきますのでご案内いたします。

保守契約を結ばれているお客様にはサポートの期間内に｢Active! hunter 2.0｣への移行をご検討いただきますようにお願いいたします。

詳しくは弊社担当営業にお問い合わせください。

｢Active! hunter 1.0｣へのご愛顧に対し誠にありがたく厚く御礼申し上げます。
今後とも弊社製品をどうぞよろしくお願いいたします。

2007年9月3日
株式会社トランスウエア